1. Пошлость
Русско-американский писатель Владимир Набоков, читавший лекции по славянским исследованиям студентам в Америке, признался, что не мог перевести это слово, которое каждый русский легко понимает....

Полностью читать здесь www.rbth.com/education/2017/05/29/10-russian-words-impossible-to-translate-into-english_772132

Сорри, статья написана по-

Пишут, что эта подборка от Задорнова.  Конечно, автор он дерьмовый со своими "тупыми американцами" или патриотическими открытиями в лингвистике, но эта подборка дйствительно очень смешная.   Так что опускаем имя автора, набираем воздух в легкие и начинаем хихикать.                                                       
                               ( Read more... )

Источник
Российский филолог Александр Драгункин выявил очень много параллелей в грамматике между "русским" и английским языками
Константин Кутепов

( Read more... )

 Ёшкин кот
Жила была девушка Ешка. И все было бы ничего, но решила она как-то завести кота...

~ "Повесть временных лет" про происхождение некоторых эндемиков

Ёшкин кот (лат. Felis joskini) - реликтовое хищное животное. Обитает исключительно на территории России. Входит в так называемую «Большую российскуючетвёрку» - четыре представителя фауны, ( Read more... )

 Фантастически смешноe видео на 3 с половиной минуты.

www.facebook.com/elena.slovakova/videos/919193094864340/

 "О чем вся великая русская классика? Об абсолютной невыносимости российской жизни в любом ее аспекте. И все. Ничего больше там нет. А мир хавает. И просит еще."

Ну, как-то так и есть.

 "... Короче говоря, все шло мирным, рутинным порядком, пока не появился оратор, который разрушил всю эту тишь и благодать. Сергей Мироненко, директор Государственного архива Российской Федерации произнес речь примерно следующего содержания. Хватит цепляться за мифы. Не было никаких 28 панфиловцев, которые в бою под Дубосековом якобы остановили 50 ( Read more... )

С одной стороны, русский язык за границей изучают меньше, чем раньше. С другой, сам язык стремительно меняется http://www.bbc.co.uk/russian/blogs/2014/11/141105_blog_seva_novgorodtsev

 Практически каждому из нас приходится писать тексты: письма, задания, посты в блоги и социальные сети. И все мы постоянно сталкиваемся с трудностями - только единицы в состоянии помнить все эти сложные и мудреные правила нашего сложного, но такого богатого русского языка.
К Международному дню грамотности AdMe.ru публикует нескучные правила, которые ( Read more... )

( Read more... )